Vídeo

Alicante sale a la calle en Hogueras

Etiquetas

, , ,

Empieza la fiesta grande en mi ciudad y a pesar de que el calor no es agobiante como podría ser la gente toma las calles. Aunque no os equivoquéis, los vecinos que tienen que dormir por estos lares no son todos felices. Los tapones en los oídos no son siempre efectivos.

Anuncios

“Las brujas de Salem” de Arthur Miller o como se vio a Juan (John) Proctor en español

Etiquetas

, , , , , , , , , ,

He estado desconectada de Twitter, mi principal fuente de información sobre Richard Armitage, durante muchos meses por motivos personales. ¿Y cual ha sido mi sorpresa al volver?

poster

Pues si. Mi querido Richard va a representar durante todo en verano “El crisol” de Arthur Miller en The Old Vic Theather de Londres interpretando al humano y honorable al final John Proctor.

Debo decir que en el fondo me siento orgullosa de el porque el camino que ha elegido no es nada fácil y porque podrá desarrollarse como actor en el escenario como en pocos sitios. (Egoístamente reconozco que es lo que esperaba 😉 )

Y como soy de naturaleza curiosa me dediqué a buscar información, principalmente el texto de la obra, pero además de eso recordé que TVE (la televisión estatal española) que en otro tiempo fue de mucha calidad a pesar de los pocos medios, tenía en su parrilla un programa llamado Estudio 1 y que no era otra cosa que teatro llevado a la televisión, casi en estado puro al faltarle solo el público in situ. Desgraciadamente dicho programa pasó a mejor vida pero para algunos sibaritas queda el archivo, y entre las obras que están disponibles se encontraba la que me interesaba en este momento: “Las brujas de Salem”. Como veis esta obra como otras muchas, ya sean literarias o cinematográficas, ha sufrido por el irrefrenable deseo que siente el español común de cambiarles el título. Sea dicho de paso que en honrosas excepciones también aparece como “El crisol”. Igual pensaron que el pueblo llano no seria capaz de relacionar el titulo original con la trama, y no les culpo, a veces a mí también me falla la fe.

Con actores como Francisco Piquer como John (Juan en ésta versión) Proctor, Irene Gutiérrez Caba como su mujer, Gemma Cuervo como Abigail Williams o Tina Sáinz como Mary Warren, grandes de la interpretación española y que ya no están con nosotros en algún caso, he podido disfrutar y hacerme una idea de lo que podría ser ver la representación en Londres. Adoro el teatro y, de ser posible si cambian las cosas, no dudaré en intentar hacerme un hueco entre el público aunque supusiese ir solo un día.

wpid-screenshot_2014-06-19-19-34-09.png
Correcto. Me refiero al personaje del centro. ¿Me equivoco mucho?

Mientras eso ocurre me he permitido regocijarme en esta versión y hasta encontrar parecido entre este Proctor y Richard (claro que igual eso se debe a que llevo una bruja traviesa dentro ji ji ji ji )Aquí dejo para aquellos que hablen español y no puedan desplazarse a Londres el enlace video completo y el enlace al mismo en la página de RTVE (Radiotelevisión Española)

http://www.rtve.es/alacarta/videos/estudio-1/estudio-1-brujas-salem/871609/

 

Tanto si vais a ver la obra en Londres como si optáis por la humilde opción que os ofrezco, disfrutad como si fuera yo. 🙂

Hallelujah…

http://youtu.be/XYKwqj5QViQ

He oído que existe un acorde secreto
que David solía tocar, y que agradaba al Señor.
Pero tú realmente
no le das mucha importancia a la música, ¿verdad?
Era algo así como
la cuarta, la quinta
cae la menor y sube la mayor.
El rey, confundido, componiendo un aleluya.

Aleluya…

Tu fé era fuerte, pero necesitabas una prueba.
La viste bañarse en el tejado.
Su belleza, y el brillo de la luna, te superaron.
Te ató a la silla
de su cocina.
Rompió tu trono,
y cortó tu pelo.
Y de tus labios arrancó un aleluya.

Aleluya…

Dices que tomé su nombre en vano.
No conozco siquiera su nombre.
Pero si lo hice, bueno, realmente, ¿qué significa para tí?
Hay un resplandor de luz
en cada palabra.
No importa la que hayas oído.
La sagrada o la rota. Aleluya.

Aleluya…

Hice lo mejor posible, no fue mucho.
No podía sentir, así que intenté tocar.
Dije la verdad, no te tomé el pelo.
Y aún así todo salió mal.
Permaneceré ante la oración del Señor,
sin nada en mi lengua más que el aleluya.

Aleluya…

¡¡¡Que llega el gordo!!!

Etiquetas

, , , ,

Desde pequeña me enseñaron que con el sorteo de la loteria empieza la navidad. Y ahora con casi cuarenta sigo emocionandome cuando todas esas bolas caen en el bombo. Nada menos que 100.000 bolas de madera de boj con un número con el que alguien sueña que se empareje con la del gordo (aunque cada dia la diferencia entre las bolas de número y las de premio sea mayor).
Todos mis amigos saben de mi devoción por el sorteo. Adoro como la gente se acerca a comprobar que su número está entre todos los demás, como los notarios lo inspeccionan todo meticulosamente, el soniquete de los niños cantando las pedreas y el momento mas emotivo de todos para mí, cuando la tolva empieza a dirigirse al bombo con las ilusiones de millones de personas en todo el mundo.

Luego terminaré este post. Casi todos los números están en el bombo.

Mientras tanto muchisima suerte a todos los que tengais esperanza puesta en el azar hoy.

Publicado desde WordPress para Android

Porque el mundo necesita buenos deseos

Etiquetas

, , ,

Como siempre desde hace unos años, Richard se abre a nosotros con unas letras, este año coincidiendo con la Navidad. Como prometí el año pasado y, aunque con retraso por cuestiones tecnicas y el dichoso resfriado que me ha atacado estos dias, os dejo la traducción de la carta enviada a Annette y publicada el 19 de diciembre.

Vaya con esta humilde aportación a la difusion del espiritu amable de Richard Armitage, mis mejores deseos de corazón, a aquellos que solo hablen español y no se fien de los traductores y tambien a los que pasen por aquí (queriendo o sin querer).

Gracias, Annette, por estar ahí todo este tiempo. Y gracias Richard por darnos una razón para unirnos. 😉

Mucho amor y prosperidad para todos.

¡¡FELICES FIESTAS!!

 

Mensaje de Richard Armitage, 19 de Diciembre de 2013

Hola a todos,

                  Bien, yo solo quería conectarme y desear a todo el mundo Feliz Navidad  (Dia del Pavo o Vacaciones, según vuestra preferencia) A sido otro año maravilloso, lleno de trabajo duro, diversión y sorpresas.   Gracias por vuestro continuo apoyo a mi trabajo. espero que nunca subestiméis lo que eso significa para mi personalmente. Ver a tantos en la Premiere de (perdón por la poco fan-amigable alfombra roja) Berlin, Londres,   Madrid es realmente lo mas remarcable del año. Estoy orgulloso de tener una comunidad tan dedicada de “admiradores” (palabra mas adecuada que fans… verdad?) Orgulloso por la dignidad y la decencia con la que os comunicáis unos con otros y documentais vuestras ideas. Siempre están iluminadas con positividad y apoyo entre vosotros, poco probable en amistades forjadas por un interés común. Esto me hace sentirme orgulloso y me lleva a la verdadera razón de este mensaje. Para decir un enorme Gracias a Annette Gill, que ha trabajado tan duro en sus paginas web, haciendo exactamente lo que acabo de describir de manera muy elegante. Creo que es verdaderamente una periodista y archivista maravillosa y me gustaría agradecerle personalmente todo el tiempo que ha pasado creando y actualizando el sitio.

Queria desearos amor y felicidad para el 2014, daros las gracias por los generosos regalos y las donaciones hechas a las páginas ‘Just Giving’. Creo que vuestros totales se ven muy sanos.

Sin subirme a un pulpito ni a una tarima, (desconéctense los cínicos ahora!) quiero decir que para mi, especialmente cuando me hago mayor, esta epoca del año se convierte mas en hacer el viaje para estar con la familia y los amigos y, sentado alrededor de una mesa que afortunadamente tiene buena comida, como abundante, así es. Para aquellos que no tienen mucho o están solos, les deseo que al menos tengan paz por un dia. Se que puedo ser el más feliz cuando soy útil, que normalmente supone poner tiempo y esfuerzo en algo. Eso me da paz.  (Adivinad quien esta haciendo la salsa este año!!)

Esta cita no esta pensada para parecer sensiblero porque en realidad la encuentro edificante pero expresa lo que quiero decir. Es de Sonya del “Tio Vania” de Chekhov.

¿Qué podemos hacer? Debemos vivir el resto de nuestras vidas… viviremos, tio Vania. Viviremos a través de la interminable procesión de días por delante de nosotros, y a través de largas noches. Soportaremos pacientemente las cargas que el destino nos imponga. Trabajaremos sin descanso por otros, ahora y cuando seamos viejos. Y cuando nuestra hora final llegue, nos enfrentaremos a ella humildemente… entraremos en una brillante y hermosa vida. Nos regocijaremos… una tierna sonrisa, y descansaremos. Oiremos a los angeles. Veremos el cielo brillando como una joya. Veremos al diablo y todo nuestro dolor desaparecerá en la gran pena que envuelve el mundo. Nuestra vida será tan apacible y amable y dulce como una caricia. Tengo fe… descansaremos.

titubeantemente enviado desde mi iPad

Los toros desde la barrera

No es éste un post taurino aunque si trata de algunas actitudes “becerriles”, por decirlo de alguna manera.

El 19 de junio comenzaba la fiesta grande de mi ciudad, las “Hogueras de San Juan”, considerada “de interés turístico internacional”. Fiesta, música, polvora, color, tradición y todas aquellas cosas tan evocadoras y tan hermosas pueblan las calles por donde paso a diario.

image

Hoguera “Plaza de Santa María”

image

Explanada de España

Pero no es mi intención, en este momento, escribir para exaltar todo eso sino para mostrar como lo veo yo desde el otro lado. Desde el punto de vista de los que trabajamos para servir a los que se divierten.

Mi turno de trabajo, como soy una persona afortunada, empieza a las ocho de la mañana. Eso supone que media hora antes estoy en el centro de trabajo. A esas horas, por extraño que pueda parecer a mis lectores anglosajones, hordas de jovenes y no tan jovenes, transitan la ciudad aún sin dormir. La falta de sueño mezclada muchas veces con el alcohol hace que algunos se conviertan en bombas de relojería, y aunque son más en estas fechas, la imagen se repite cada sábado y cada domingo al amanecer.

Es tambien significativa la cantidad de basura que somos capaces de abandonar en la calle, más de 2.000 toneladas si ponemos aparte las casi 500 procedentes de la quema de los monumentos que cartón piedra que son el centro de la fiesta.

Sigue leyendo

Flex your fangirl muscles and Spot Richard!

¿Donde está Wally?

I Want to be a Pin Up

I did a Spot Richard post last year and thought we could all have another stalking round to pass the time between now and whatever else RA has up his sleeve.

I think last year’s images were way too easy and after The Hobbit promotional frenzy we’re that much more apt at spotting Richard in a crowd, so I’ve made it more challenging.

So without further ado:

Is it a bird?

Is it a plane?

Let’s play a game to keep us sane!

This post is a challenge

My PS skills are a mess

But don’t give up, try and guess!

It’s dubbed the happiest place on earth, but sometimes it’s just a bit spooky…

Armitage Disneyland

It’s Happy Hour so let’s raise our glasses to the beautiful Richard Armitage

Armitage bar

That man’s voice is music to my ears, but can you spot him in this screaming crowd?

RA concert

Richard gets his rocks on like a…

Ver la entrada original 52 palabras más